본 서는 하천에서 일어나는 수리현상을 정확하게 하도설계에 결부시키고자 하는 저자의 생각이 제대로 전달될 수 있도록 염두에 두고 내용을 구성하였습니다. 이 때문에 본 서에서는 하천공학 교과서나 토사 수리학 등 전문서에서 일반적으로 기술되는 기초 항목은 최소한으로 다루었습니다. 집필 방침은 수리학이나 유체역학과 같은 일반 교과서와 하천 기술자가 이용하는 ʻ하천사방기술기준(河川砂防技術基準)ʼ 및 하천 관련 각종 전문 기술 매뉴얼을 수리학 관점에서 서로 결부시키는 것입니다. 이에 따라, 먼저 ① 홍수와 이에 따른 수리현상을 수리학 관점에서 해석하면서 세심하게 기술하는 일, ② 실제 하천에서 일어나는 여러 가지 재해 문제를 해결하는 데 도움이 되도록, 하도설계와 관련한 과제에 대해 실무적이고 기술적 관점에서 충분히 설명하는 일, ③ 하천법 개정으로 하천에서 하천환경의 정비와 보전이 하나의 법정 목적이 된 사실을 받아들여, 수리학 관점에서 하천환경을 하도계획에 반영할 수 있는 기술이란 것이 어떤 것인가를 염두에 두고, ʻ제1장 홍수류 수리ʼ와 ʻ제5장 물기슭 설계를 위한 수리학ʼ을 서술하는 일, 그리고 ④ 제가 하천 기술자로서 생각하고 실행해 온 하도설계의 전체상을 가능한 한 체계화하는 일 등에 역점을 두었습니다. 이런 까닭으로 학술적으로 우수한 내용이라 하더라도 본 서에서 지향하는 체계에서 벗어나거나, 기술적으로 활용 단계에 이르지 못한 것들은 제외하였습니다. 따라서 하천 내 홍수류 현상과 하도 설계법에서 제가 자신 있게 설명할 수 있는 내용으로 국한하여 기술하였습니다. 이 때문에 자연히 제가 중심이 되어 진행한 조사 및 연구 내용들로 본 서의 골격을 이루었습니다. 다른 연구자와 기술자의 연구 성과에 대한 설명이 부족하다면, 먼저 저의 집필 방침 때문이라는 것을 이해하여 주셨으면 하는 바람입니다. 본 서에서 시도한 도전은 유역 규모에서 치수와 환경을 조화롭게 하는 데 수리학 관점에서 감안해야 할 사고방식을 제시한 일입니다. 이는 ʻ제6장 치수와 환경이 조화로운 하천가꾸기ʼ에서 홍수계획을 포함하여 기술하였습니다. 생태학 관점, 환경공학 관점, 경관공학 관점, 사회공학 관점 등과 같은 다양한 학문 분야별 관점에서도 이와 같은 치수와 환경의 조화 방식을 제언하는 계기가 되었으면 좋겠다는 생각입니다.






저자 후쿠오카 쇼지 (福岡捷二)
1966년 도쿄공업대학교 공학부 토목공학과 조교
1971년 아이오와대학교 대학원 박사 (Ph.D.)
도쿄공업대학교 공학박사
1975년 도쿄공업대학교 조교수
1985년 건설성 토목연구소 하천부 하천연구실장
1994년 히로시마대학교 교수
2001년 히로시마대학교 대학원 교수
2004년 주오대학교 연구개발기구 교수(현재)

역자 이삼희 (李參熙)
1983년 영남대학교 토목공학과 학사
1985년 서울대학교 토목공학과 석사
1999년 쓰쿠바대학교 공학연구과 공학박사 (Ph.D.)
1995~1998년 건설성 토목연구소 특별연구원(쓰쿠바대학교 연휴대학원)
2003~2004년 유타주립대 Water Research Lab. 고급하천연구원
2009~2011년 한국건설기술연구원 수자원·환경연구본부 본부장
2012년 현재 한국건설기술연구원 선임연구위원
중앙건설심의위원회/중앙하천관리위원회 심의위원